９月上旬に『Back to School Night』が開催されました。息子が通うアメリカの小学校の様子をシェアします。 こんにちは。北カリフォルニア在住のMiyaです。 アメリカ生活 Back to School Nightとは？ 新年度の初めに行われる、保護者向け説明会のこと。学校…

こんにちは。北カリフォルニア在住のMiyaです。 育児 荒ぶる息子、中間反抗期がやってきた？ ここ数ヶ月、息子（７歳）が荒れています。反抗的な態度をとり、口ごたえやへりくつばかり言うので、ついに私のイライラも爆発。コロナ禍のストレスかもと思って、…

小２の息子、現在キーボードのタイピング練習にハマっています。 こんにちは。北カリフォルニア在住のMiyaです。 育児 学校でパソコン使用が始まった この秋から２年生に進級した息子。いよいよ学校の授業でパソコンを使い始めました。コロナ禍のディスタン…

今日は一日中オレンジ色の空でした。 この世の終わりのような異様な雰囲気。 朝、いつもの時間に目覚めたはずなのに外が暗い。思わず時計を二度見するも、間違えなく朝７時。窓の外のオレンジ色の空に、一瞬 山火事が迫ってきたのかとも考えたけど、幸い煙の…

暑い！この連休はホントに暑かった！（アメリカはLabor Dayで３連休でした） わが居住地は40℃、華氏（℉）では100度越え！！ 摂氏・華氏とは？ 日本とアメリカでは温度の単位に違いがあります。日本は摂氏（℃ セルシウス）、アメリカは華氏（℉ ファーレンファ…

先週、俳優のチャドウィック・ボーズマンさんが亡くなった。 Our hearts are broken and our thoughts are with Chadwick Boseman’s family. Your legacy will live on forever. Rest In Peace. pic.twitter.com/DyibBLoBxz — Marvel Studios (@MarvelStudio…

カリフォルニア州、コロナ禍での新学期が始まっています。 新型コロナの感染拡大が深刻なカウンティの学校では、原則 対面での授業再開が認められていません。州の監視リストから、14日間連続して外れることができれば対面学習も可能ですが、リスクも伴うた…

お手伝い、どれくらいさせていますか？ 息子のお手伝いについて、しばらく悩んでいたのですが、今 思いがけない形で功を奏しています。 渡米前（幼稚園） 幼稚園の頃は、一緒に洗濯物を干したり畳んだり、掃除機掛けやお風呂掃除をお願いしたりと、いろいろ…

アメリカで入院、つづき。 famille-ca.hatenablog.com famille-ca.hatenablog.com famille-ca.hatenablog.com 手術から退院まで 突然の腹痛でERへ行き、そのまま入院。虫垂炎の手術を受けることになりました。退院とその後も含め、記します。今回でおしまい…

アメリカで入院、つづき。 famille-ca.hatenablog.com famille-ca.hatenablog.com 入院から手術まで 突然の腹痛でERへ行き、そのまま入院。入院中の様子を記しました。 いろんな意味で怖いので、できれば手術は避けたい私。 二転三転する見立て｜病院食 入院…

アメリカで入院、つづき。 famille-ca.hatenablog.com ERから入院まで 突然始まった腹痛でER（Emergency Room）へ。入院するまでの様子を記しました。 英語カタコトの私、いろんな意味でピンチ！ ERで４時間 ERに運び込まれ、広い個室のベッドの上に寝かされ…

今日も外が煙っています。空気は最悪。 日本でもニュースになっているカリフォルニアの山火事、CA史上3番目の規模だそう。大惨事です…。 山火事の原因 北カリフォルニア 、8月14日に熱波到来。40℃近い気温が続いていました。 そして、先週の日曜には嵐到来。…

カリフォルニアが山火事で大変な時。息子の学校が始まる大切な時。やってしまいました！ アメリカで入院。 アメリカでERへ 突然始まった腹痛に右往左往。ER（Emergency Room）へ行くまでの様子を記しました。 なんだかだるい コトの始まりは月曜日。息子の宿…

もうすぐ新学期。息子のリモート学習が始まります。ネット環境の整備と学習スペースの確保が急務。 とはいえ、狭いわが家。場所がない！現在、子供部屋は在宅ワークの夫が占領中。 学校の先生からのアドバイス 学用品受け取りの際に、担任の先生からの手紙が…

日本では「夏休み、早く終わってー（涙）」って思うお母さんが多いんだろうな、と想像。アメリカでもたぶんそう。去年までは。 というのも、今年は「夏休みが終わっちゃうー（鬱）」という母親の声を耳にすることが多いんです。 母親たちの憂鬱 息子の小学校…

いよいよ来週から息子の学校が始まります。新年度スタート。息子は進級して2年生（2nd grader）になります。 しかし、コロナ禍。ディスタンスラーニングが決まっているため、今年は例年とは異なる学校始めとなっています。 夏休み中に登校 まだ夏休中ですが…

小学2年生の息子が、庭に隠れ家を作っています。所要2ヵ月。完成までもう一息。 隠れ家を作るキッカケ 6月初め、アメリカの小学校の課題で、Summer Bucket List（サマーバケットリスト）を作りました。夏にやりたいことリスト。息子がリストアップしたことの…

小学2年生の息子はとってもガサツ。幼稚園の時は丁寧な方だったし、小1もどちらかと言えばキチンとしてる方だったのに、年齢を増すごとに粗雑になってきました。最近は特にひどい。そのうえ、親の言うことは聞かないお年頃。 親の言うことは聞かないけど、他…

家の中にアリが発生してから一週間。famille-ca.hatenablog.com アリを一匹見かけるたびにストレス値が10も増す日々を送っていましたが、突然パタリと見かけなくなりました。アリ。 アリとの闘い、その後 アリの出入口を発見し、セロテープを貼った！その後…

あっという間に8月！ 毎日淡々と過ごしているせいか、今年は時間が経つのが早い気がします。そして、7月の終わりと共に、すでに夏の終わりも来た感じ。 というのも、 アメリカは8月半ばから学校が始まるところが多く、今頃は新年度の準備に勤しむ時期だから…

最近の息子、読書と称して漫画を読みふけっています。とはいっても、手持ちの漫画は１冊しかないので、それを繰り返し繰り返し何度も。熟読。 愛読書はドラえもん 年末年始の一時帰国、空港の本屋で息子に好きな本を選ばせました。そのうちの一冊が、ドラえ…

ここ数日、ある問題に頭を悩ませています。ついにわが家にも出ました！アリ。 アメリカのアリ事情 全米では700を超える種のアリが生息しています。家や構造物に寄生して被害を与えるものも20種類以上確認されているそう。 「アメリカで１番迷惑な害虫は蟻」…

8月からの新学期開始に向け、少しずつ学校からの情報が出始めました。 息子の通う学区では、前回の緊急 遠隔学習プランとは異なり、従来の学校スケジュール通りにオンラインで一日を過ごす方式で進める予定だと案内がきています。 そんな中、ママ友の発言に…

「１番強い子チームになったよ！」と嬉しそうに帰宅した息子。どうやら、テニスで上級チームに加えてもらえることになったらしい。 息子、本来のフィールドはサッカーですが、この夏テニスがメキメキと上達しています。 コロナ禍のスポーツにテニスを選んだ…

七の段でつまずいていたかけ算九九、ここへきて息子が急ピッチで仕上げてきました。全部の段をスラスラと唱えます。ビックリ！ famille-ca.hatenablog.com 七の段でつまずいて、かけ算九九に対するやる気が少し失せていた息子。一の段から六の段を繰り返すば…

先週、日本からの郵便物が届きました。消印を見たら4月20日付。通常10日程度で着くはずの航空便が、約3ヵ月掛かりようやく手元に届きました。 アメリカへの郵便物は停止・遅延中 新型コロナのパンデミックに伴い、航空機が減便・運休となっています。輸送力…

夏休みの宿題として、ゆるゆる取り組んでいるかけ算九九。 最初は歌を口ずさみながら。そのうちに音楽なしでも唱えられるようになってきました。 famille-ca.hatenablog.com しかし、息子の暗唱をよく聞いていると、九九の後半部分はモニャモニャ。心なしか…

アメリカの学校は8月から新年度が始まります。 進級し通学するのを心待ちにしていた息子ですが、新年度も引き続きディスタンスラーニング（遠隔学習）でスタートすることが決まりました。 カリフォルニアのロールバック 夏休みに入ったばかりの頃は、少しず…

コロナ禍、4ヵ月ぶりに営業を再開したヘアサロンが、わずか2日にして再閉鎖となりました。悲し過ぎる。 カリフォルニアで一番厳しく規制緩和を進めていた、サンタクララカウンティ。周りの群が次々と規制を解除し、ビジネスを再開するのを横目に、じっと耐え…

去年の夏、パリの子どもたちの間では「あやとり」が大ブームでした。教えてくれたのは、当時ヨーロッパから遊びに来てくれた友達家族。もちろん、小さな女の子の手にもあやとりがありました。キレイな虹色のひも、ZTRINGZ。 そして、今年の夏。今度はウチの…